כוכב הטקס: צפו במתורגמן שרקד עם סימנים
אני מתרגם את טקס יום העצמאות בבית הנשיא למעלה מ-22 שנים. זו חוויה מרגשת לתרגם באחד הטקסים הכי מרגשים שיש בבית הנשיא. טקס ששם את הפוקוס על כל מה שטוב ומאחד במדינה הנפלאה שלנו-מדינה שהיא נס. "העניין הוא לא לתרגם רק את המילים אלא להוסיף גם תנועתיות וקצב. אפשר לתרגם מילים ואפשר לעוף עם השיר ולהפיח בו […]
הפנינג נגישות- תרגום ופעילויות חווייתיות לקהל הרחב בנמל ת"א
הפעלות לקהל הרחב בשפת סימנים
פעילות חווייתית לצוות חינוכי
האירוע המרגש התקיים למורים חט"ב "דפנה" בקריית ביאליק.
הפעילות היא כחלק מההיערכות לקראת הפעילות השנתית בנושא הנגישות וקבלת השונה בביה"ס.
במהלך ארוחת החושים שהנחו גיורא לב ורויטל שורץ-סבירסקי, העומדים בראש נגישות ישראל בצפון, חוו המשתתפים על גופם מוגבלויות שונות, תוך כדי
המשתתפים חוו היכרות מרתקת עם שפת הסימנים באמצעות הפעלה מרגשת ומשעשעת שבוצעה ע"י סמי סירואה, שסיפר על חוויותיו כבן להורים חירשים ואח ל-3 חירשים ומתורגמן בשפת הסימנים.
סמי לימד מושגי יסוד בשפה זו תוך הפעלה משעשעת עם המורים, וקינח בשיר "לתת" בשפת הסימנים בהצטרפות הקהל.
פני המשתתפים, עיניהם הדומעות והמילים החמות שאמרו, העידו על החוויה המיוחדת שעברו ועל התובנות החדשות שרכשו.
"ארוחת חושים" – סיפורים והתנסויות במוגבלויות שונות
פעילות מרגשת ומשעשעת למורים בנושא נגישות וקבלת השונה בחט"ב "דפנה" בקריית ביאליק .ב"ארוחת חושים" בכל מנה, מתנסים במוגבלות שונה ושומעים סיפור/ הרצאה מאנשים שונים עם מוגבלות (מוגבלות פיסית, ראייה ושמיעה). ההתנסות במוגבלות השמיעה כללה היכרות משעשעת עם מושגי יסוד בשפת הסימנים שבוצעה ע"י סמי סירואה, שסיפר באופן מרתק על חוויותיו כבן להורים חירשים ואח ל-3 […]