איך ניתן לתת שירות נגיש/ תרגום מרחוק?

תקופת הקורונה זימנה קשיים רבים לחירשים וכבדי שמיעה בתקופת הסגרים והריחוק החברתי.ופתחה והרחיבה הזדמנויות חדשות שלא היו קודם- אפשרות לספק תמלול ותרגום לשפת סימנים באמצעות שיחות ווידאו וזום. לתרגום מרחוק יתרונות רבים: חירשים יכולים לבחור את המתורגמנים המועדפים עליהם מכל רחבי הארץ.העלויות פחתו בצורה משמעותית-אין הוצאות לנסיעות, חנייה, כבישי אגרה וביטול זמן.זמינות גבוהה יותר של […]
כנס להעלאת מודעות אצל מעסיקים במגזר הערבי להעסקת אנשים עם מוגבלות

רוצים לשלב עובדים עם מוגבלות וליצור גיוון בעובדים? מחפשות כלים והדרכה כיצד לשלב עובדים נאמנים וחרוצים? רוצות ליצור שינוי חברתי ולהשפיע על החברה? עיריית טמרה קיימה כנס למעסיקים ממגוון תחומים כחלק מרצון ליצירת שינוי בהעסקת אנשים עם מוגבלות בחברה הערבית. ברחבת הכניסה, המעסיקים ומובילי דיעה מהמגזר הערבי, עברו בין הדוכנים והכירו מגוון טכנולוגיות מסייעות.לפני הכניסה […]
הרצאה לחוקרים במכללה הלאומית לשוטרים

רוצים לשמוע על סיפורים פליליים "מהחצר האחורית" של החירשים?
רוצים לדעת למה חירש "שהיכה" את אשתו למעשה לא נהג באלימות?
כיצד חירש שהגיע לשטחים ניצל מעינויי המוחבראת (המודיעין המסכל)?
החל משנת 2014 אני מרצה במכללה הלאומית לשוטרים במגוון קורסים כשהמרכזי שבהם הוא בהרצאות לקצינים ושוטרי חקירות כיצד להיערך לפני ולהתנהל במהלך חקירת אנשים חירשים וכבדי שמיעה, יהודים וערבים. בסדנה מתנסים השוטרים במוגבלות השמיעה ושומעים סיפורי מקרה מקצועיים מתוך ניסיונו של סמי כמתורגמן מומחה בחקירות משטרה ובתרגום בבתימ"ש.
נגישות במרתון ירושלים

אני רוצה להודות לעיריית ירושלים מארגנת מרתון ירושלים שדאגה לנגישות ולתרגום בשפת הסימנים.
כמי שהשתתף כרץ חצי מרתון (21 ק"מ). זו הפעם הראשונה שאני זוכה לראות תרגום על הבמה במרתון.
בד"כ אני חולף על פני הבמה וממשיך הביתה כי אני לא מבין כלום ללא תרגום בשפת סימנים. הפעם כשחלפתי ליד הבמה , הבחנתי בתרגום ונשארתי ליהנות מהטקסים כמו כל אחד אחר.
המון המון תודות שרון מידן.
הדרכות שירות נגיש- למועצה אזורית בני שמעון

הדרכת שירות נגיש לעובדי מפתח במועצה אזורית בני שמעון.
ואלו הציטוטים מהמשתתפים:
"חשוב ליישם את הכלים שלמדנו בכל מקום עבודה.נושא חשוב שלא קיבל תשומת לב ראויה עד היום".
"רק לאחר ההתנסויות במוגבלויות ניתן לשים את עצמך במקום של אותו איש עם מוגבלות".
" ההדרכה הועברה בצורה חווייתית ומעניינת ותרמה לי ידע וכלים לתת שירות טוב יותר בעתיד".
הרצאה מעניינת ומרתקת וחוויתית. חובה להעביר בבתי"ס ובכל מקום עבודה. ההמחשה מאוד תורמת".
הדרכת שירות נגיש- לעובדי עיריית בני ברק

בשם עובדי עיריית בני ברק אני חייבת להודות לכם על
ההדרכות הנפלאות שעברו עובדי העירייה.
כולם כ-500 עובדים – כפה אחד ידעו לומר:
היום לאחר ההדרכה – המבט ,ההסתכלות והשרות שונה לחלוטין.
כולנו יצאנו נשכרים!! וע"כ תבואו על הברכה.
מלכה לב – יועצת רה"ע למעמד האשה וממונה נגישות עירוני
ומתגובות נוספות של המשתתפות:
"הארתם בגדול!!! זה מחזק ומועיל ופותח עיניים לראות"
"ההדרכה הועברה בצורה מעניינת. מגוונת. ממחישה ומרתקת"
"מעולה. מעניין. ומוצלח".
" מרגש ומרחיב את הדעת. תרומה ענקית להעלאת מודעות. חזק ביותר".
"רק לאחר ההתנסות ניתן לשים את עצמנו במקום שבו נמצא האדם עם המוגבלות. ההתנסויות מאוד ממחישות את הבעיות שנוצרות לאנשים עם מוגבלויות".
הרצאה חווייתית לגימלאים- מתנדבי ביטוח לאומי

מרבית האנשים עם ירידה בשמיעה הם אנשים בגילם של הורינו!
מה ההבדל בין כבדי שמיעה לחירשים?
מדוע כה רבים מאנשים עם ירידה בשמיעה עדיין לא "יצאו מהארון"? ומה ההשפעות לכך?
מקהלת שיבולים קציר לומדת לסמן את השיר "הללויה"

רוצים לסמן שירים עם הקהל בהופעותיכם?
רוצים להתרגש ולרומם את הנפש משירה בקול וסימון בשפת הסימנים?
במפגש, המשתתפות.ים נחשפו לעולמם של החירשים ושמעו סיפורים משעשעים:
האם חירשים וכבדי שמיעה שומעים ונהנים ממוזיקה? מה הם שומעים?
כיצד קורה שמוזיקה יכולה להיות כייפית לחירשים אך סיוט עבור כבדי שמיעה?
הדרכת נגישות חווייתית לעובדי בתי חולים- איכילוב

מעוניין להעסיק אנשים חירשים וכבדי שמיעה וחושש מקשיי תקשורת עימם?
רוצה לתרום לקהילה ולעשות משהו משמעותי עבור אנשים שיכולים ומעוניינים לעבוד?
רוצה לתת שירות נגיש ללקוחות עם מוגבלויות?
אם כן, ההדרכה הזו מיועדת עבורך.
בהדרכה זו נעשה היכרות עם עולם החירשים וכבדי שמיעה וההבדלים שביניהם. תוך התנסויות חווייתיות והתקשרות בשפת הסימנים.
תוכלו לקבל רקע על מצב התעסוקה של אנשים עם מוגבלויות, קשיים ופוטנציאל.
מתן טיפים שימושיים להעסקה מוצלחת.